Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.！という意味不明のメールが届きました

Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.！という意味不明のメールが届きました。

日本語に訳すると、

「あなたのパスワードをすぐに変えてください。あなたのアカウントはハッキングされました。」

という意味です。

このメールは、ばらまき型脅迫詐欺メールです。

1 Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.というメールへの対処方法
2 Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.というメールは詐欺です
3 Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.というメールの全文を参考までに掲載します
4 メール詐欺の関連記事

Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.というメールへの対処方法

ばらまき型脅迫詐欺メールに対する対処方法としては、当然、メールで指示されるように金銭の支払いに応じる必要性は100％ありません。

他の迷惑メールと同じ対処方法、つまり何もしない、無視するに限ります。

ここで慌てないで欲しいのが、ばらまき型脅迫詐欺メールの中、例えば件名や送信者/受信者、本文に、過去に使用していて身に覚えのあるパスワードの文字列が記載されていることがあるということです。

これは、過去に不正アクセス被害を受けた国内外の大小色んな一般サイトからダダ漏れしたアカウント情報、メールアドレスとパスワードの組み合わせが悪用されているものですから慌ててしまわないようにしてください。。

また、自分のアドレスからメールが届くことがありますが、メールの送信者は、いくらでも自由に偽装できます。

ですから、慌てないようにしましょう。

Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.というメールは詐欺です

今の、インターネットの普及率を考えれば、このような詐欺メールやフィッシングメールなどは、ますます多くなると思います。

絶対に、焦ってしまって騙されないようにしましょう。

Chánge your pássword ímmediátely. Your áccount hás been hácked.というメールの全文を参考までに掲載します

注意喚起のために、メールの全文とその訳文を掲載しておきます。

Hello!

Í háve bád news for you.
14/03/2020 - on thís dáy Í hácked your operátíng system ánd got full áccess to your áccount reddragon196405@yahoo.co.jp

Ít ís useless to chánge the pássword, my málwáre íntercepts ít every tíme.

How ít wás:
Ín the softwáre of the router to whích you were connected thát dáy, there wás á vulnerábílíty.
Í fírst hácked thís router ánd pláced my málícíous code on ít.
When you entered ín the ínternet, my troján wás ínstálled on the operátíng system of your devíce.

Äfter thát, Í máde á full dump of your dísk (Í háve áll your áddress book, hístory of víewíng sítes, áll fíles, phone numbers ánd áddresses of áll your contácts).

Ä month ágo, Í wánted to lock your devíce ánd ásk for á smáll ámount of money to unlock.
But Í looked át the sítes thát you regulárly vísít, ánd cáme to the bíg delíght of your fávoríte resources.
Í'm tálkíng ábout sítes for ádults.

Í wánt to sáy - you áre á bíg pervert. You háve unbrídled fántásy!

Äfter thát, án ídeá cáme to my mínd.
Í máde á screenshot of the íntímáte websíte where you háve fun (how díd you másturbáte).
Äfter thát, í took off your joys (usíng the cámerá of your devíce). Ít turned out beáutífully, do not hesítáte.

Í ám strongly belíve thát you would not líke to show these píctures to your relátíves, fríends or colleágues.
Í thínk $911 ís á very smáll ámount for my sílence.
Besídes, Í spent á lot of tíme on you!

Í áccept money only ín Bítcoíns.
My BTC wállet: 1CRKWJcwVofS7HqP4UnezYFTWv1g4sKYqb

You do not know how to replenísh á Bítcoín wállet?
Ín ány seárch engíne wríte "how to send money to btc wállet".
Ít's eásíer thán send money to á credít cárd!

For páyment you háve á líttle more thán two dáys (exáctly 50 hours).
Do not worry, the tímer wíll stárt át the moment when you open thís letter. Yes, yes .. ít hás álreády stárted!

Äfter páyment, my vírus ánd dírty photos wíth you self-destruct áutomátícálly.
Nárrátíve, íf í do not receíve the specífíed ámount from you, then your devíce wíll be blocked, ánd áll your contácts wíll receíve á photos wíth your "joys".

Í wánt you to be prudent.
- Do not try to fínd and destroy my vírus! (áll your dátá ís álreády uploáded to á remote server)
- Do not try to contact me (thís ís not feásíble, sender áddress generáted áutomátícálly)
- Váríous securíty servíces wíll not help you; formáttíng á dísk or destroyíng á devíce wíll not help eíther, sínce your dátá ís álreády on á remote server.

P.S. Í guárántee you thát Í wíll not dísturb you ágáín áfter páyment, ás you áre not my síngle víctím.
Thís ís á hácker code of honor.

From now on, Í ádvíse you to use good ántívíruses ánd updáte them regulárly (severál tímes á dáy)!

Don't be mád at me, everyone hás theír own work.

Fárewell.

【訳文】

こんにちは！

私から、あなたに悪いニュースがあります。
14/03/2020－この日に、私はあなたのパソコンを操作して、あなたのアカウントに完全にアクセスしました

パスワードを変えても無駄ですよ、私の仕込んだマルウェアが妨害しますから。

どうやってハッキングしたのか：
あなたのつないでいるルータのソフトウェアには、脆弱さがありました。
私は、最初にこのルータに侵入して、悪意のあるコードをそれに置きました。
そして、あなたがインターネットに接続したときに、私のtrojánはあなたのパソコンのシステムにインストールされました。

その後、私は、あなたのハードディスクに保存されているすべてのあなたの接触のサイト、すべてのファイル、電話番号とアドレスを手に入れました。

私は、あなたのパソコンをロックしました。
ロックを解除して欲しければ、わずかばかりのお金を私に差し出してください。
私は、あなたが定期的に閲覧しているサイトを見て、あなたからの交渉を楽しみにしています。
大人ならわかりますよね。

私は、あなたに言いたい。
あなたは、大きい倒錯者だ。
あなたは、自由に妄想を繰り広げている！

その後、私に、考えが浮かびました。
私は、あなたの楽しんでいるウェブサイトの画面ショットを製作しました。
（どのように、あなたがマスターベーションをしたのかをです）
それの後、私は、あなたのその様子をあなたのパソコンのカメラを使ってとりました。
それは、はっきりと映っています。
躊躇しないでください。

私は、あなたの親類、友人または同僚に、これらの画像を示したくはありません。
私に、黙っていて欲しいのであれば、911ドルを出してください、
私を黙らせるには、非常に安い金額であると思います。
私は、あなたを時間をかけて観察してきましたからね。

私は、ビットコインでお金を受け取ります。
私のBTC財布：

あなたは、ビットコイン財布への入金方法を知らないのであれば、
検索エンジンで、「btc財布にお金を送る方法」と検索してください。
銀行にお金を送るより、簡単です！

あなたに、支払いのため猶予として、2日（正確には50時間）与えます。
心配しないでください。
あなたが、このメール開けた瞬間からタイマーは始まっています。
はい、それは、もう始まっています！

支払い後、私のウイルスとあなたの猥褻な写真は、自動的に消えます。
私に、あなたからのお金が届かなかったら、あなたのパソコンは、ブロックされたままです。
そして、あなたの画像は拡散されます。

私は、あなたに慎重に考えることをすすめます。
私のウイルスを消そうとしても無理です！
すべてのあなたのデータは、遠隔サーバーにすでにアップロードされていますから。
私に、連絡しようとしても無理です。
どんなセキュリティ・サービスも、あなたの役には立ちません;
あなたのデータは、すでに遠隔サーバーにありますから、ディスクをフォーマットするか、装置を破壊するしかないのです。

PS. S. Iは支払いの後二度とあなたに接触しません。それは、あなたに保証します。
Thísは、ハッカー社交の作法です。

今後、あなたに良いアンチ・ウィルスを使って、定期的にウィルスをチェックすることを勧めます！

私を、怒っても無駄です。
誰にも、責めることはできません。

さようなら。